Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic النموذج الاقتصادي والاجتماعي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • “Economic Liberties and the Social Economic Model” (1993)
    القانون الاقتصادي وتطوره في القانون الدستوري (1993) “الحريات الاقتصادية والنموذج الاقتصادي والاجتماعي” (1993)
  • In the market model of the social economy private enterprise plays a dominant role in the execution of housing projects.
    تلعب الشركات الخاصة في سوق نموذج الاقتصاد الاجتماعي، دوراً رائداً في تنفيذ مشروعات الإسكان.
  • But there is a model, simultaneously economic and social,that only Europe embodies.
    ولكن هناك نموذج اقتصادي واجتماعي في ذات الوقت، لا تجسده سوىأوروبا.
  • This economic model had resulted in substantial social and economic inequality.
    وينشأ عن هذا النموذج الاقتصادي تفاوت اجتماعي واقتصادي هائل.
  • It is often argued that Continental Europe's social andeconomic model, which seeks to combine competitiveness withsolidarity, is the glue that binds the European Union together, aswell as distinguishing Europe from the American (or Anglo- Saxon)free-market model.
    كثيراً ما يثار أن النموذج الاقتصادي الاجتماعي في أوروباالقارية، والذي يسعى إلى الدمج بين روح التنافس وعامل التضامن، هوالغراء الذي يربط بين أجزاء الاتحاد الأوروبي، كما أنه يميز أوروبا عننموذج السوق الحرة الأميركي (أو الآنجلو سكسوني).
  • Those States are trying to impose a single political, economic, social and cultural model which will facilitate their domination of the countries of the Third World.
    وتسعى هذه الدول إلى فرض نموذج سياسي واقتصادي واجتماعي وثقافي وحيد يسهل سيطرتها على بلدان العالم الثالث.
  • “Financing for development and a new paradigm of economic and social development designed to eradicate poverty”
    “التمويل لأغراض التنمية، واتباع نموذج جديد للتنمية الاقتصادية والاجتماعية يتوخى القضاء على الفقر”.
  • Continue to maintain and strengthen the economic, political and social model of Viet Nam to guarantee the full participation of the population in public and security affairs (Lao People's Democratic Republic);
    الحفاظ على النموذج الاقتصادي والسياسي والاجتماعي لفييت نام وتعزيزه من أجل ضمان المشاركة الكاملة للسكان في الشؤون العامة والشؤون الأمنية للبلد (جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية)؛
  • The concept of decent work and the notion that there should be economic growth with social equity resonate well with the cooperative model of economic and social organization.
    يتناغم تماما مفهوم العمل الكريم والفكرة القائلة بضرورة اقتران النمو الاقتصادي بالعدالة الاجتماعية مع النموذج التعاوني للتنظيم الاقتصادي والاجتماعي.
  • That model had resulted in economic, social and cultural relations within society that were totally unequal and excluded the indigenous and rural populations from development.
    وأسفر هذا النموذج عن علاقات اقتصادية واجتماعية وثقافية داخل المجتمع كانت غير منصفة إطلاقاً واستبعدت السكان الأصليين والريفيين من التنمية.